80-15-404. Injunctions authorized. The department may commence a civil action seeking appropriate relief, including a permanent or temporary injunction pursuant to 80-8-306 or 80-10-303, as applicable, for a violation that is subject to a compliance order under 80-15-403.